Rameurs de course (Rennruderboot), Automat, Prototyp, Marke am Schlüssel die eingeprägte Nummer "21", wohl Frankreich, Paris, ab 1879, Maße: 310 x 1350 x 680 mm, funktionstüchtiger Allgemeinzust., Puppen mit nachgearbeiteten Kostümen, 1 Hand (beim zweiten Ruderer) mit abgeplatztem Finger, 2 Ruderblätter mit Randchips, 1 Ruder gebrochen (wieder geklebt), dazu mit Patentschrift (Kopie) – Zusammenfassung: Durch die exakte und integrale Reproduktion des Wettruderns, in Verbindung mit einem Rennboot mit „porte-nage“ ou Yoles-gigs oder Gigs tangentiell, ohne Beeinträchtigung eines natürlichen Aussehens, haben wir ein neues Wasserspielzeug geschaffen, vollumfänglich anders als alles was es bisher gab, sowohl in seiner Funktionalität als im Aussehen, sodass es ein neues industrielles Produkt darstellt, für das wir in seiner Gesamtheit und in seinen Details beanspruchen, denn wir werden den Automat „rameurs de course“ weiterbauen, ganz andere Kombinationen gleichbedeutend wie die, die jetzt in großer Zahl der Funktionalität wie sie jetzt von mir geschaffen werden. Paris, 21. Juli 1879 B.Scal